MATun Inovační burza || Innovationsbörse

Přeshraniční spolupráce na Inovační burza

Grenzüberschreitende Zusammenarbeit auf der Innovationsbörse

Dne 19. března 2025 se na Technické univerzitě v Dresden konala první MATun Inovační burza – významná akce, na které se sešli mezinárodní vědci, odborníci z praxe a firmy, aby představili aktuální výsledky výzkumu a inovativní aplikace v oblasti materiálových věd.

Am 19. März 2025 fand an der TU Dresden die erste MATun-Innovationsbörse statt – ein bedeutendes Event, das internationale Wissenschaftler:innen, Praktiker:innen und Unternehmen zusammenbrachte, um aktuelle Forschungsergebnisse und innovative Anwendungen im Bereich der Materialwissenschaften vorzustellen.

Tato akce je součástí projektu MATun, který je financován z programu Interreg Sasko – Česká republika 2021-2027. Cílem je zintenzivnit spolupráci mezi TU Dresden a UJEP (Jan-Evangelista-Purkyně-Universität Ústí nad Labem) a dlouhodobě posílit společný výzkum v oblasti materiálových věd.

Diese Veranstaltung ist Teil von MATun, das aus dem Programm Interreg Sachsen – Tschechien 2021-2027 gefördert wird. Ziel ist es, die Zusammenarbeit zwischen der TU Dresden und der UJEP (Jan-Evangelista-Purkyně-Universität Ústí nad Labem) zu intensivieren und gemeinsame Forschung in der Materialwissenschaft nachhaltig zu stärken.

Inovační burza MATun nabízí ideální platformu pro navázání a podporu přeshraniční spolupráce mezi Německem a Českou republikou. Důraz je kladen na osobní výměnu aktuálních výsledků výzkumu z oblasti vědy a vývoje a potřeb průmyslu.

Die MATun-Innovationsbörse bietet eine ideale Plattform, um grenzüberschreitende Kooperationen zwischen Deutschland und Tschechien anzubahnen und zu fördern. Im Mittelpunkt stehen dabei der persönliche Austausch zu aktuellen Forschungsergebnissen aus der Wissenschaft und Entwicklung und Bedarfen aus der Wirtschaft.

Od inovativních senzorových technologií a nanotechnologií až po metody analýzy materiálů: Představená témata ilustrují obrovský rozsah výzkumných aktivit na TU Dresden, UJEP a dalších výzkumných institucích specializujících se na materiálové vědy.

Zvláště je třeba zdůraznit potenciální přidanou hodnotu přeshraniční spolupráce prostřednictvím vytváření synergií.

Von innovativer Sensortechnik über Nanotechnologie bis hin zu Materialanalyseverfahren: Die vorgestellten Themen verdeutlichen die enorme Bandbreite an Forschungsaktivitäten an der TU Dresden, an der UJEP und weiteren materialwissenschaftlich orientierten Forschungseinrichtungen.

Besonders hervorzuheben ist der potenzielle Mehrwert einer grenzüberschreitenden Zusammenarbeit durch die Schaffung von Synergien.

Burza inovací jasně ukázala, že projekt „MATunje na úspěšné cestě. Akce nabídla nejen možnost prezentovat výsledky výzkumu, ale také iniciovat konkrétní spolupráci a výměnu znalostí přesahující hranice.

Rádi bychom poděkovali všem zúčastněným, zejména partnerům UJEP a zástupcům průmyslu a výzkumu, kteří prezentovali své inovativní nápady. Zvláštní poděkování patří finanční podpoře z programu Interreg Sasko – Česká republika 2021-2027, která tuto spolupráci umožnila.

Další MATun inovační burza se již plánuje a bude i nadále důležitým prvkem v rozšiřování této úspěšné spolupráce. Těšíme se na mnoho dalších zajímavých projektů a intenzivních dialogů!

Die Innovationsbörse hat deutlich gezeigt, dass das Projekt MATun auf einem erfolgreichen Weg ist. Die Veranstaltung bot nicht nur die Möglichkeit, Forschungsergebnisse zu präsentieren, sondern auch konkrete Kooperationen anzubahnen und Wissen grenzüberschreitend auszutauschen.

Wir danken allen Beteiligten, insbesondere den Partnern der UJEP und den Vertreter:innen aus Industrie und Forschung, die ihre innovativen Ideen vorgestellt haben. Ein besonderer Dank gilt der Förderung durch Interreg Sachsen – Tschechien 2021-2027, die diese Zusammenarbeit ermöglicht.

Die nächste MATun-Innovationsbörse ist bereits in Planung und wird weiterhin ein wichtiges Element für den Ausbau dieser erfolgreichen Kooperation darstellen. Wir freuen uns auf viele weitere spannende Projekte und intensive Dialoge!